Wynonna Earp シーズン2を完走後、個人的によりよく補足したい＆好きなところをとりあえず分かる範囲でメモ。他にもあるはず。 ＜206＞ 【"I'm all in."】 ワイノナから妊娠を告げられたドクは特にコメントせず、その場から逃げるように出て行ったその後、彼…

『ワイノナ・アープ（Wynonna Earp）』Podcast：「Tales of the Black Badge」 WayHaught Season2 インタビュー回（77回）拙訳 ウェイバリー・アープ役 ドミニク・プロヴォー=チョークリー（Dominique Provost-Chalkley）& ニコール・ホット役 キャサリン・…

『Wynonna Earp』（ワイノナ・アープ）シーズン2がネットフリックスにて 水曜日から配信開始されるとのことです。 More @wynonnaearp Season 2 territories launching Wednesday on Netflix are Japan, China, Denmark, India, Albania, Poland, Israel and …

2017年3月にラスベガスで初開催された ClexaCon（クレクサコン）に参加しました。 ClexaConは「LGBTQウーメンとアライのためのメディア&エンタメ・コンベンション」です。（コンベンションの有名どころはサンディエゴのComicConとか。） アライ（ally）とは…

『ワイノナ・アープ（Wynonna Earp）』Podcast：「Tales of the Black Badge」 ドク・ホリデイ役 ティム・ロゾン（Tim Rozon）インタビュー回（71回）拙訳 （全体を通して意訳を含みます。ネタバレあり。） ホスト：ケヴィン・バチェルダー、ボニ―・フェラー…

『ワイノナ・アープ（Wynonna Earp）』Podcast：「Tales of the Black Badge」 WayHaught s1 インタビュー回（20回）拙訳 ウェイバリー・アープ役 ドミニク・プロヴォー=チョークリー（Dominique Provost-Chalkley）& ニコール・ホット役 キャサリン・バレル…

『ワイノナ・アープ（Wynonna Earp）』Podcast：「Tales of the Black Badge」 BBD エージェント、グザヴィエ・ドルス役 シャミアー・アンダーソン（Shamier Anderson）インタビュー回（62回）拙訳 （全体を通して意訳を含み、完全なネタバレを避けるため全…

『ワイノナ・アープ（Wynonna Earp）』Podcast：「Tales of the Black Badge」 ウェイバリー・アープ役 ドミニク（ドム）・PC（Dominique Provost-Chalkley）インタビュー回（54回）拙訳 （全体を通して意訳を含みます。ネタバレあり。） ホスト：ケヴィン・…

『ワイノナ・アープ（Wynonna Earp）』Podcast：「Tales of the Black Badge」 ニコール・ホット役 キャサリン（キャット）・バレル（Katherine Barrell）インタビュー回（52回）拙訳 （全体を通して意訳を含みます。ネタバレあり。） ホスト：ケヴィン・バ…